Soy
de
Madera

La caja estructural del mueble sin puertas ni cajones. Es el esqueleto que define el volumen.

Marco de madera maciza pegado al frente de la carcasa. Define las aberturas y oculta los cantos del tablero.

Pieza horizontal del marco. Conecta los montantes laterales en puertas y face frames.

Pieza vertical del marco de una puerta o face frame. Corre de arriba a abajo.

Superficie plana encajada dentro del marco de una puerta. Puede ser madera maciza o MDF.

Superficie horizontal interior donde se apoya el contenido. Puede ser fija o regulable.

Pequeño perno metálico insertado en orificios para sostener un estante regulable.

Retranqueo en la parte inferior del mueble para que los pies quepan al pararse frente a él.

Panel trasero de la carcasa. Rigidiza el conjunto y cierra el interior.

Estructura interior del cajón, sin incluir el frente decorativo.

Pieza decorativa visible del cajón. Se atornilla a la caja del cajón.

Puerta que queda enrasada dentro del marco del mueble, sin sobresalir.

Puerta que cubre el frente de la carcasa por encima del rebaje.

Tira de madera usada para anclar el mueble a la pared o fijar la tapa.

Pieza horizontal bajo la tapa de una mesa que conecta las patas y da rigidez.

Barra horizontal que conecta y refuerza las patas de una mesa o silla.

Elemento de base del mueble, generalmente más ancho que la carcasa.

Refuerzo triangular en las esquinas interiores para dar rigidez al mueble.

Panel horizontal entre cajones que evita que el polvo caiga de uno a otro.

Listón que divide un panel de vidrio o madera en secciones más pequeñas.

Máquina con disco circular fijo y mesa deslizante. La herramienta central de cualquier taller.

Sierra de brazo con cabezal giratorio para cortes en ángulo y a tope.

Sierra portátil con disco. Para cortar tableros y piezas grandes in situ.

Sierra de hoja recíproca para cortes curvos o formas irregulares en tableros.

Herramienta rotatoria de alta velocidad para molduras, ranuras, rebajas y ensambles.

Mesa invertida donde se monta el router para trabajar piezas pequeñas con mayor control.

Máquina que reduce el tablero a un espesor uniforme en toda su longitud.

Máquina para aplanar una cara y cuadrar un canto. Primer paso antes del planer.

Sierra de hoja continua flexible. Ideal para cortes curvos y reaserrío de madera.

Taladro fijo en columna que garantiza orificios perfectamente perpendiculares.

Herramienta que corta ranuras semicirculares para insertar galletas de madera comprimida.

Accesorio que guía la broca en ángulo para crear uniones con tornillo inclinado (tipo Kreg).

Lijadora de movimiento excéntrico para lijar sin marcas direccionales.

Herramienta manual para afinar superficies y rebajar cantos de madera maciza.

Herramienta de corte manual con hoja plana y bisel. Para tallar mortajas y ajustes finos.

Instrumento para trazar líneas paralelas al canto de una pieza. Esencial para uniones precisas.

Dispositivo para mantener piezas unidas mientras seca la cola. Nunca se tienen suficientes.

Herramienta con regla deslizante y cabezal a 90° y 45°. Imprescindible en el taller.

Herramienta de mano para alisar superficies curvas. Similar a un cepillo pero para curvas.

Lámina de acero delgada que raspa la superficie dejando un acabado mejor que la lija.

Fresa para router con rodamiento que copia el perfil de una plantilla dejando el canto perfecto.

Broca plana que hace orificios limpios de fondo plano. Usada para bisagras de cazoleta.

Unión en forma de trapecio. Extremadamente resistente a la tracción. Marca de calidad artesanal.

Unión clásica: una espiga entra en una caja. Base de la carpintería estructural.

Unión de esquina con dedos rectangulares entrelazados. Más sencilla que la cola de milano.

Escalón cortado en el canto de una pieza donde encaja otra. Muy usado para fondos y tapas.

Canal fresado a través del tablero donde encaja un estante o panel.

Canal fresado en paralelo a la veta. Para paneles de puerta o fondos corredizos.

Unión con galleta oval de madera comprimida. Alineación y resistencia sin tornillos.

Tornillo inclinado que entra por la cara oculta. Rápido y muy popular en muebles modernos.

Clavija cilíndrica de madera encolada en orificios. Alinea piezas y agrega superficie de encolado.

La unión más simple: dos piezas pegadas de frente. Poco resistente sin refuerzo adicional.

Corte a 45° para unir esquinas sin mostrar cantos. Muy usado en marcos y molduras.

Dos piezas se superponen retirando la mitad del grosor de cada una. Simple y efectiva.

El frente completo se fija al cuerpo y las puertas se cortan in situ con sierra, garantizando alineación perfecta.

El ancho del material removido por el disco de la sierra (~2–3 mm). Debe considerarse en el plan de corte.

Corte en paralelo a la veta. Se realiza con la guía paralela de la sierra de mesa.

Corte perpendicular a la veta. Se realiza con tope o ingleteadora.

Proceso de lograr que todas las caras estén a 90° entre sí. Primer paso de cualquier proyecto.

Armar el mueble completo sin cola para verificar que todo encaje antes de pegar definitivamente.

Orientación de las fibras de la madera. Cortar en contra de la veta produce astillas.

Depresión en los extremos causada por el planer. Se evita pasando piezas de sacrificio.

Astillas que se arrancan al cortar o fresar madera en contra de la veta.

Lámina delgada insertada en dos ranuras enfrentadas para unir y alinear dos piezas.

Tablero de chapas de madera cruzadas y encoladas. Alta resistencia y estabilidad dimensional.

Terciado de alta calidad con resinas resistentes al agua. Sin vacíos internos. Ideal para muebles.

Tablero de fibras de madera y resina prensadas. Superficie muy lisa, fácil de pintar.

Tablero de virutas prensadas. Económico. Base de la mayoría de muebles laminados de cocina.

Aglomerado o MDF recubierto con papel impregnado en resina melamínica. Superficie dura y lavable.

Tablero de virutas largas orientadas y prensadas. Más resistente que el aglomerado. Uso estructural.

Fibra de madera de alta densidad. Muy delgado (3–6 mm). Para fondos de cajones y gabinetes.

Madera natural sin procesar en tablero. Se mueve con los cambios de humedad.

Lámina muy fina de madera noble pegada sobre un tablero de menor costo.

Tira de PVC, ABS o chapa de madera que cubre el canto del tablero para protegerlo.

Madera de árboles de hoja caduca (roble, haya, cerezo). Dura y de grano cerrado.

Madera de coníferas (pino, abeto, cedro). Más fácil de trabajar pero menos resistente.

Adhesivo vinílico para madera. Seca en 20–30 min, curado total en 24 h.

Bisagra que corre en toda la longitud de la puerta. Distribuye el peso uniformemente.

Pasta para rellenar orificios y marcas de tornillos antes de pintar.

Adhesivo de dos componentes de altísima resistencia. También se usa para rellenar vetas y nudos.

Producto que se aplica antes del tinte para lograr una absorción uniforme en maderas porosas.

Aceite penetrante para proteger madera. Resalta la veta natural. Fácil de aplicar.

Material extra que se deja en el plan de corte para compensar el ancho del disco de sierra (~3 mm).

Regla o listón donde se marcan todas las medidas de un proyecto para transferirlas sin números.

El proceso de marcar en la madera todas las líneas de corte y ensamble antes de empezar a cortar.

La pequeña franja visible entre una puerta y el marco. Define la estética de la cara del mueble.

El margen aceptable de error en una medida. En carpintería de muebles suele ser ±1 mm.

Línea base desde la cual se toman todas las demás medidas del proyecto.

Perfectamente vertical. Se verifica con plomada o nivel de burbuja.

Perfectamente horizontal. Se verifica con nivel de burbuja o nivel láser.

Que forma exactamente 90°. Una caja a escuadra tiene todas sus esquinas en ángulo recto.

Línea que marca el centro exacto de una pieza. Fundamental para ubicar bisagras y herrajes.

La parte de la tapa o repisa que sobresale más allá de la base de soporte.

La distancia entre el borde de una pieza y su punto de fijación o referencia.

Que dos superficies quedan perfectamente en el mismo plano, sin escalón ni diferencia.

Que una superficie sobresale levemente por encima del plano de referencia. Opuesto a flush.

Todo proceso aplicado a la superficie de la madera para protegerla y darle apariencia final.

Primera capa que sella el poro de la madera y facilita el lijado final antes del acabado.

Pasta que se aplica para rellenar el poro abierto de maderas como el roble antes del barniz.

Producto que colorea la madera sin tapar la veta. Penetra en las fibras.

Acabado transparente que forma una película protectora sobre la madera. Resiste agua y roce.

Acabado de secado rápido por evaporación del solvente. Muy usado en carpintería industrial.

Acabado natural derivado de insecto. Excelente sellador y base para otros acabados.

Mezcla de aceites y barniz que penetra en la madera dando protección con aspecto natural.

Acabado de protección suave que se aplica sobre otros acabados o directamente en maderas blandas.

Acabado muy resistente al agua y al roce. Ideal para mesas y pisos de madera.

Proceso de alisar la superficie con papel de lija de distinta granulación, de menor a mayor número.

El número que indica el tamaño de los granos de la lija. A mayor número, más fina la lija.

Proceso de frotar la superficie con un elemento duro para compactar las fibras y lograr brillo.

Técnica para resaltar la veta de la madera eliminando las partes blandas con cepillo de alambre.

Técnica para dar apariencia de madera usada y antigua mediante marcas, golpes y acabados especiales.